新增：Ténéré 700 Extreme Edition & Ténéré 700 Explore Edition

照片：雅马哈

雅马哈加强并扩展了成功的 Ténéré 系列

Ténéré 700 至尊版 – 真正的越野车

为了确保始终可预测的行为和易于操作，Ténéré 700 至尊版配备了最高质量的完全可调的 KYB 悬架元件，前后行程增加了 20 毫米。此外，前叉还拥有耐久的鹿岛涂层。Ténéré 700 Extreme Edition 具有完全适应骑行风格和地形的预载和压缩/回弹阻尼，即使在最苛刻的条件下也能寻求最佳性能的骑手是真正的越野车。

Ténéré 700 至尊版的标准配置包括钛制脚踏板、铝制散热器护罩、链条导轨、高耐力赛前轮罩和低调的拉力赛座椅，以应对更崎岖的地形。它为雅马哈工厂团队的许多骑手与 Allesandro Botturi 和 Pol Tarrès 熟悉的郊游提供了基础。

Ténéré 700 至尊版：独家新功能

• 完全可调的 43 毫米 KYB 伸缩前叉，带有鹿岛涂层和 230 毫米行程（比 Ténéré 20 多 毫米 700 毫米）
• 完全可调的 KYB 减震器，带后油箱，行程为 220 毫米（比 Ténéré 20 多 毫米 700 毫米）
• 260 毫米离地间隙（比 Ténéré 700 多 20 毫米）
• 5 英寸 TFT 显示屏，具有连接性、三种布局和可选的 Rally Raid 式屏幕显示屏
• 轻巧防滑钛脚踏板，表面积增加 35%（与 Ténéré 700 相比）
• 扁平一体式座椅，带 20 mm 附加衬垫，座椅高度为 910 mm
• 颜色协调的高前轮罩
• 散热器铝制防护格栅和链条导轨

Ténéré 700探索版 – 更舒适，更享受旅行体验

全新Ténéré 700探索版座椅高度降低至860毫米（比Ténéré 700低15毫米），舒适性有所提高，专为那些想要体验地平线外世界的人而设计。

前后经过修改的 KYB 悬架元件减少了 20 毫米的行程到 Ténéré 700，以降低座椅高度。前后弹簧刚度略有增加，即使在满载时也能确保安全操作。

Ténéré 700 探索版的挡风玻璃比标准版更高更宽，覆盖的区域增加了 50%，以提高驾驶舒适性。新的快速换档系统具有Ténéré的特定设置，可实现不间断的升档。标准设备包括用于知名铝制外壳或软袋的侧壳支架，可作为雅马哈原装配件提供。

Ténéré 700探索版：独家新功能

• 新版本的 43 毫米 KYB 伸缩式前叉，行程为 190 毫米（比 Ténéré 20 少 700 毫米）
• 手轮可调后支柱，行程为 180 mm（比 Ténéré 700 少 20 mm）
• 阀座高度仅为 860 mm，更易于与地面接触并实现更好的控制（比 Ténéré 700 小 15 mm）
• 挡风玻璃增大 50%，防风效果更好
• 标配侧箱支架
• 雅马哈原装配件：铝壳或软袋（额外收费）
• 快速换档系统可实现不间断升档

价格和可用性

Ténéré 700 Extreme Edition和Ténéré 700 Explore Edition仅在德国、法国和意大利发售。这两款车型预计将于 2023 年 4 月上市。

建议零售价为：

Ténéré 700 至尊版：12.274 欧元（11.899 欧元，- 车辆价格 + 375 欧元 额外费用）

Ténéré 700 探索版：12.174 欧元（11.799 欧元，- 车辆价格 + 375 欧元额外费用） 

颜色

Ténéré 700 Extreme Edition和Ténéré 700 Explore Edition有Icon Blue和Tech Kamo可供选择。