ヤマハは残念ながらコロナパンデミックの下で

現在困難なヤマハのオートバイの生産と納入

29.04.2021

ヤマハシェフからのビデオメッセージ

コロナ危機は、命を犠牲にするだけでなく、経済に影響を与えることも知られています。ビデオ声明の中で、ヤマハ・モト・ヨーロッパのエリック・デ・セイネス最高経営責任者(CEO)は、ヤマハバイクの生産と配達に関する現状についてコメントしています。VIdeoを見たくない場合は、ビデオの下にあるドイツ語のトランスクリプトを読むことができます。

ビデオのトランスクリプト

「親愛なるお客様、親愛なるヤマハパートナーズ、
困難な2020年以降、私たちはコロナパンデミック全体の最も重要な部分は、公衆衛生と当社の両方の面で、私たちの背後にあると考えました。2021年の当初の見通しは、依然として非常にポジティブです。昨年の夏以降、強力で献身的なディーラーネットワークのおかげで需要が強く回復し、多くの新製品がまもなく納入される予定でした。

残念ながら、2021年のシーズンが始まった今、コロナパンデミックがサプライチェーンに与える長期的な影響が明らかになり、これらの影響は、当社の広範なディーラーネットワークを通じて十分な量の製品を提供するという私たちの中核的な義務を果たすことが非常に困難になります。

過去10ヶ月の間に、原料の入手可能性は、スマートキー、ABSブレーキシステム、ECUなどの製造のための半導体の.B、多くの分野で問題となっています。また、完成品の多くのカテゴリーで需要が高いことを考慮して、海外での商品の配送も問題でした。これらの問題は、残念ながら数千ヤマハの製品やコンポーネントを輸送したコンテナ船「Ever Given」とスエズ運河の予期せぬ危機によって、シーズンの初めにさらに複雑でした。

ヤマハでは、調達・製造から物流・販売まで、すべての人が、影響を最小限に抑え、利用可能な製品を提供するために努力しています。同時に、我々は、このまだ非常に予測不可能な状況で製品の可用性に関する可能な最も正確な情報をヨーロッパ全体のディーラーネットワークを提供しようとしています。

しかし、幸いなことに、状況は今後数日、数週間、数ヶ月で改善されます。私たちはあなたの忍耐に感謝し、この忍耐は、あなたが選択したあなたの新しいオートバイ、スクーター船外機、WaveRunnerまたは他のヤマハ製品で持っている素晴らしい経験で報われると確信しています。

その間、万一、パンデミックで生み出される問題の解決策を見つけ、商品の届く数を増やすことに尽くしたにもかかわらず、商品の配達を待つことはイライラする可能性があることを認識しており、申し訳ありません。したがって、遅い配達について心からお詫び申し上げます。

私たちはあなたの新しいマシンが「あなたの心臓の鼓動を速くする」ことを非常に願っています。
じゃあね。もう一度、お待ちください」