Modell: | R 50 S | R 69 S |
Bauzeit | 1960–1962 | 1960–1969 |
Motorbauart | Zweizylinder-Boxer | |
Ventilsteuerung | Zentrale Nockenwelle, OHV, 2 Ventile pro Zylinder | |
Hubraum | 494 cm³ | 595 cm³ |
Bohrung × Hub | 68 × 68 mm | 72 × 73 mm |
Verdichtung | 9,2 : 1 | 9,5 : 1 |
Leistung | 26 kW (35 PS) bei 7650/min | 31 kW (42 PS) bei 7000/min |
Vergaser | 2 Bing, 26 mm | |
Zündung | Bosch-Magnetzündung | |
Getriebe | 4 Gänge (Fußschaltung), Kardanantrieb | |
Rahmen | Doppelschleifen-Rohrrahmen | |
Radstand | 1415 mm | |
Reifen vorn und hinten | 3.50–18 | |
Bremsen vorn und hinten | Trommel, Ø 200 mm | |
Leergewicht | ca. 200 kg | |
Tankinhalt | 17 l | |
Höchstgeschwindigkeit | 160 km/h | 175 km/h |
Preis | 3.535,00 DM | 4.030,00 DM |
Stückzahl | 1.634 | 11.317 |