Transmission du moteur et de la puissance
Type de moteur
Série 4 cylindres, quatre temps
Nombre de cylindres
4
Réfrigération
Liquide
Cylindrée
1.003 cc
Forage
75,5 mm
Hub
56 mm
Performance
98 CH
Nombre de vitesses
5
Propulsion
Chaîne
Châssis et freins
Cadre
Cadre du pont
Suspension à l’avant
Telegabel, diamètre du tube d’arrêt 48mm, avec base de ressort réglable, amortissement des marches de traction et de pression
Federweg:
120 mm
Jambe de plume à l’arrière
Jambe à portefeuille centrale avec système de levier, à base de ressort réglable, amortisseur de traction et de pression
Federweg:
120 mm
Suspension à l’arrière
Oscillants à deux bras en profilés en aluminium
Freins à l’avant
Frein à disque double à l’avant avec selles à quatre pistons et disques flottants
∅
298 mm
Freins à l’arrière
Disque unique
∅
245